postfixで管理
sendmailを使用している環境もまだまだ多いと思いますが、何かと使いやすく、セキュアな構造面で優れているPostfixを使用したいと思います。
システムアカウントを利用した共有ドメイン

infoユーザが存在し、今までは「info@example.com」で受信していたが、新しくバーチャルドメイン「example.org」と「example.info」を取得し、それぞれ「info」宛のメールはメールボックスは同じにしたい場合、
# vi /etc/postfix/main.cf
mydomain = example.com
mydestination = $myhostname,$mydomain,example.org,example.info
と「mydestination」にバーチャルドメインを追記し、
# postfix reload
で設定ファイルを反映させます。