次はPHPから…と思ったら見事に接続できなかった。php.iniのMySQLソケットファイルを編集してApacheを再起動する。

[php.ini]
mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock